Produktionen/Productions

Ein Requisit des modernen Lebens erhebt sich aus seiner starren Leblosigkeit, wird zum stummen dramatischen Widerpart. Unhörbare Schicksalssprüche, die über Leben und Tod entscheiden.

La voix humaine

Oper in einem Akt von Francis Poulenc
Text von Jean Cocteau

WIEN Juni 1996
KONZERTHAUS THEATER

Musikalische Leitung: HUW RHYS JAMES
Inszenierung: HEIDELINDE LEUTGÖB

Mit: ANNA-MARIA BIRNBAUER

---

INHALT
"La Voix Humaine" - der Monolog einer liebenden Frau. Sie telefoniert mit ihrem Geliebten, der sie verlassen hat. Dieses Gespräch wird sich zu einem Kampf um jeden Handbreit Zuwendung. Das Telefonat verläut in drei Etappen. Es dient der Aufarbeitung ihrer Illusionen. Es soll den Weg zu einer Entscheidung ebnen. Das Telefon ist die letzte Verbindung zum realen Leben, die letzte Lebensader. Mit einem ...t'aime... wird sie durchtrennt.

---

KRITIKEN
Die Sopranistin Anna-Maria Birnbauer singt den Part genau und wortdeutlich, steigert sich eindrucksvoll in Träumereien und Angstausbrüchen. Ein Taumel dem Ende entgegen.
Karlheinz Roschitz, KRONENZEITUNG
...im kleinen Konzerthaustheater Francis Poulencs LA VOIX HUMAINE herausbrachte. Die Begleitung kam vom Klavier mitten in der Szene (Huw Rhys James spielte akkurat ausdrucksvoll), und die Ausstattung bestand nur aus einer Wand, einem Sofa und dem Telefon, durch das die Frau mit ihrem Geliebten, der sie verlassen hat, kommuniziert. ANNA-MARIA BIRNBAUER führte, in HEIDELINDE LEUTGÖBS Regie, diesen 40minütigen Dialog mit dem unsichtbar- unhörbaren Gegenüber in bewegender Weise. Vom Schmachten, Bangen, bis zum verzweifelten Ausbruch fand sie viele Töne für die Stationen dieser Frau und ihren seelischen Ausnahmezustand, blieb dabei stets textdeutlich wortgewandt, ließ die Spannung nie absinken und setzte ihren angenehm nuancenreichen Sopran, der zu schönem, glockigem Blühen fähig ist, mit präsenter Ausdruckskraft ein.
Michael Blees, ORPHEUS

---

MUSIKWERKSTATT WIEN, KONZERT- & OPERNPRODUKTIONEN
Mag. Anna-Maria Birnbauer & Huw Rhys James, Speisingerstrasse 149/1, A-1230 Wien
Tel.: +43 676 5223668, Fax: +43 1 8891996, E-mail:

• Besucher seit Juni 2000 • Scanner • tableless & frameless css-webdesign made by akw-studio-wien